shensuwan

Terms of serviceご依頼規約

By ordering a commission you agree to these termsご依頼いただいた時点で、以下の規約に同意いただいたものとみなします。

Payment & Refundsお支払い・返金について
  • Pricing may vary depending on project complexity, additional work, or extra requests.
  • Full payment is required before work begins. For projects exceeding $300 USD, payment plans may be arranged by mutual agreement.
  • Additional requests outside the original commission may require an extra fee.
  • The Client may not request a cancellation or refund after payment unless the cancellation is initiated by the Artist.
  • 料金は、制作内容の複雑さ、追加作業、ご要望などに応じて変動する場合があります。
  • 制作開始前に、料金の全額をお支払いいただきます。300 USDを超えるご依頼については、双方の合意により分割払いに対応できる場合があります。
  • 当初のご依頼内容に含まれない追加のご要望については、別途追加料金が発生する場合があります。
  • アーティスト側の都合によるキャンセルを除き、お支払い完了後のお客様都合によるキャンセルおよび返金はお受けしておりません。
Deadline & Delivery制作期間・納品について
  • The estimated turnaround time:
    • for illustrations: 1–1.5 months after payment
    • for Live2D art: 3 months
    • for sketch character design: 2 weeks
  • The deadline may be extended due to additional work, revisions, or delays in Client communication.
  • The final Work will be delivered digitally via email / VGen or another agreed-upon method.
  • 制作期間の目安は以下のとおりです。
    • イラスト：お支払い完了後、約1〜1.5か月
    • Live2D用イラスト：お支払い完了後、約3か月
    • キャラクターデザインラフ：お支払い完了後、約2週間
  • 追加作業、修正、ご依頼者様との連絡の遅延などにより、納期が延長される場合があります。
  • 完成した作品は、メール、VGen、または双方で合意したその他の方法にてデジタル形式で納品いたします。
Revisions & Changes修正・変更について
  • Reasonable corrections may be requested during the appropriate stage of the commission.
  • Major changes or requests outside the original scope may require an additional fee.
  • Changes requested after final approval and delivery are not included and may require an additional fee.
  • 制作段階に応じて、常識的な範囲内での修正を承ります。
  • 当初のご依頼内容から大きく外れる変更や追加のご要望については、別途追加料金が発生する場合があります。
  • 最終確認および納品完了後の修正・変更は基本料金に含まれず、別途追加料金が発生する場合があります。
Personal & Commercial Use個人利用・商用利用について
  • Personal use includes non-monetized social media, personal websites, profile pictures, banners, avatars, and private printing.
  • Commercial use adds +100% to the price; NDA +50%.
  • Commercial use includes monetized content, merchandise, advertising, promotional materials, commercial branding, and other revenue-generating activities.
  • Commercial Rights apply only to the uses agreed upon with the Artist and do not grant unlimited rights to reproduce, resell, or sublicense the Work.
  • 個人利用には、収益化を伴わないSNSでの使用、個人サイトへの掲載、プロフィール画像、バナー、アバター、個人で楽しむための印刷などが含まれます。
  • 商用利用には、収益化されたコンテンツ、グッズ制作、広告、販促物、商業的なブランド展開、その他収益を目的とした活動が含まれます。
  • 商用利用をご希望の場合、基本料金に加えて ＋100%の追加料金が発生します。NDA（秘密保持契約）をご希望の場合は、＋50% の追加料金が発生します。
  • 商用利用の許諾範囲は、アーティストとの間で合意した用途に限られます。商用利用の許諾は、作品を無制限に複製・転売・再許諾する権利を付与するものではありません。